案例簡述：范某在證券市場已有十余年經歷，為了操作上的便利，他借用朋友李某的名義開立了一個資金賬戶和證券賬戶，進行股票操作，幾年下來，該賬戶資產已達二百余萬元。李某知悉這一消息后，動了私心，不顧當初借給范某用時的朋友義氣，一紙訴狀告到法院，要求對該賬戶內的資產進行確權。法院審理認為，該賬戶以李某名義開立，沒有證據證明賬戶內的財產為范某所有，按照賬戶實名制，該賬戶的財產所有權歸李某所有。范某聰明反被聰明誤，吃了個啞巴虧，無處申冤，只得吞下這個苦果。
范某借用李某名義進行投資，本身就是違法行為，造成財產損失的后果，只能說是咎由自取。由于歷史上存在此類不規范行為，隨著賬戶清理工作和第三方存管工作的推進，此類不規范賬戶正在逐漸規范起來，同時，嚴禁新開此類不規范賬戶。
相關啟示：根據賬戶實名制的原則，投資者必須使用自己的賬戶進行投資，并確保賬戶信息與自己的身份資料完全相符，只有這樣投資者投入賬戶的資產和產生的收益才能受到法律保護。否則一旦發生糾紛，法院只會確認名義的權利人，實際的出資人的權利無法得到保護。這就是借用他人賬戶的巨大法律風險。對于廣大投資者來說，一定不能忽視其中的風險，做到自覺防范，嚴格按照實名制的規定進行操作。